7 Juin 2014
La petite fille au kimono rouge est un roman écrit par Kay Haugaard, publié aux éditions Le livre de poche Jeunesse en 2004 et publié pour la première fois en 1971.
Myeko est une petite fille japonaise qui vit dans une famille traditionnelle et heureuse. Mais un jour, sa vie est complètement chamboulée; elle quitte Osaka pour les États-Unis. Elle a bien du mal à s'habituer aux coutumes locales mais heureusement, elle finira par se faire accepter grâce à sa persévérance et surtout, à sa gentillesse.
Cette sympathique petite histoire est rapide à lire sans toute fois être expéditive. Myeko est un personnage attachant et nous l'a suivons dans un quotidien tranquille même si ses débuts à l'école sont un peu difficiles. Des notes sur la culture japonaise accompagnent le roman. La confrontation entre deux cultures si différentes est très bien mis en valeur et il est agréable de voir que pour une fois, le protagoniste ne renie pas ses origines pour se faire accepter.
Je mets +2 à ce roman.